Show-and-Tell

Come on, Sam. Tell me what you're bringing for show-and-tell! It's a secret.

来吧，山姆。 告诉我你带什么来表演! 这是个秘密。

Please? You have to wait until tomorrow!

求求你了？ 你必须等到明天！

Okay,please put away your things. Then we can start show-and-tell. Where's Sam? Uh . . .he'll be a bit late.

好的，请收好你的东西。 然后我们就可以开始表演了。 山姆在哪里？ 呃…他会晚一点。

Write your name if you have something to show.Tia? Is Sam . . .?

如果你有什么要展示的，写下你的名字。蒂亚？ 山姆......？

My family went to Mexico last month. We had fun. Yes, Connor? Who's in the picture with you?

我的家人上个月去了墨西哥。 我们玩得很开心。 是吗，康纳？ 你的照片里是谁？

My great-grandfather. He's very old--and very funny!

我的曾祖父。 他很老了，而且很有趣！