The Perfect Pet

Mom，Dad. . . Can I get a pet? Well, Sam. . . I don't know.

妈妈，爸爸…我能养只宠物吗？ 嗯，山姆... 我不知道。

Please?I'm six now. I'm old enough! Okay.

拜托？我现在六岁了。 我已经够大了！ 可以

Yeah! But remember, Sam— this will be your pet. You must take care of it. I will!

耶！ 但记住，山姆，这将是你的宠物。 你必须照顾好它。 我会的！

Tia, Max! My parents said yes. I can get a pet! Wow!

蒂亚，麦克斯！ 我父母答应了。 我可以得到一只宠物！ 哇！

What kind of pet? I can't decide.

什么样的宠物？ 我无法决定。

A goldfish? They swim too much, Tia. A cat? They sleep too much, Max.

金鱼？ 他们太会游泳了，蒂亚。 一只猫？ 他们睡得太多了，麦克斯。