Mrs. Tiggywinkle Returns

“ What a mess! ” Mrs. Tiggywinkle said. Peter and Benjamin looked up.

“真是一团糟！” 迪基温克尔太太说。 比得和本杰明抬起了头。

“ Mrs. Tiggywinkle! ” Peter said. “ You’re back! ” Benjamin said. Mrs. Tiggywinkle put on her apron and cap.

“迪基温克尔太太！”比得说。 “你回来了！”本杰明说。 迪基温克尔太太戴上了围裙和帽子。

“ Benjamin, mop this floor. Peter, pick up that laundry. I will show you how to wash clothes. ”

“本杰明，拖地。 比得，把衣服捡起来。 我会教你们怎么洗衣服。”

First, Mrs. Tiggywinkle heated some water. Next, she put in some soap. “ Just a little bit, ” she said. “ Now it’s time to scrub. ”

首先，迪基温克尔太太加热了一些水。 接下来，她放了一些肥皂。 “就一点点，”她说。 “现在该搓洗了。”

The bunnies scrubbed the clothes. They hung them on a line. “ All clean! ” Peter said.

小兔子们用力搓洗衣服。 他们把衣服挂在绳子上。 “全都干净了！”比得说。

“ Let’s go play! ” Benjamin said. Mrs. Tiggywinkle frowned. “ Not yet, ” she said. “ We must wash Flopsy’s red dress first. ”

“我们去玩吧！”本杰明说。 迪基温克尔太太皱了皱眉。 “还没有完成呢，”她说。 “我们得先把弗洛普茜的红裙子洗干净。”