The Garden Gate

Peter jumped out of the watering can. “ Hey! ” cried the farmer.

比得从喷壶里跳了出来。 “嘿！”农夫喊道。

Peter ran and ran. Finally the farmer stopped chasing him.

比得跑啊跑。 最后，农夫不再追他了。

Now Peter was lost. “ Where’s the gate?” he asked a mouse. But the mouse ran away.

现在比得迷路了。 “门在哪儿？”他问一只老鼠。 但是老鼠跑了。

Suddenly Peter gasped. “ A cat! ” The cat was watching fish in the pond. She didn't see Peter.

突然，比得倒吸一口凉气。“一只猫！” 猫正在池塘里看鱼。 她没有看见比得。

“ Whew! ” whispered Peter. He quietly slipped away. “ I must find the gate! ” said Peter.

“呼！”比得低声说。 他悄悄溜走了。 “我必须找到大门！”比得说。

Scritch, scratch! Peter heard a noise. He climbed onto a wheelbarrow to see. The farmer was working in the onion patch.

刮擦,刮擦！彼得听到一阵响声。 他爬上独轮车去看。 农夫正在洋葱地里干活呢。