Kip's Map

Kip's Map

基普的地图

Kip was drawing pictures. He drew himself. Bird laughed. “ I love that picture, Kip! It's silly! ”

基普在画画。 他自己画画。 小鸟笑了。“我喜欢那张照片，基普！太傻了！”

Kip grinned. “ Thanks, Bird! ” “ What are you drawing now?” Bird asked.

基普咧嘴一笑。“谢谢，小鸟！” “你现在在画什么？”小鸟问。

“ It's a map of the park，” Kip said. “ It's for my grandpa, Pop. He is coming to visit me. ”

“这是公园的地图，”基普说。 “这是给我爷爷的，波普。他要来看望我。”

“ Oh, ” Bird said. “ I can't wait to meet Pop. But why does he need a map?”

“哦，”小鸟说。 “我等不及要见波普了。但他为什么需要地图？”

“ Pop likes things to be perfect, ” Kip said. “ This map will show him where to go. ”

“波普喜欢完美的东西，”基普说。 “这张地图会告诉他去哪里。”