Up, Up, Up!

Up, Up, Up!

向上，向上，向上！

Jack stared at the beanstalk. It went up, up, up into the sky. Clouds hid the top of it.

杰克凝视着豆茎。 它上升，上升，升上了天空。 云遮住了它的顶部。

" That man was telling the truth, " Jack thought. " Those beans were magic! "

“那个人说的是实话，”杰克想。 “那些豆子有魔力!”

Carefully Jack climbed onto the beanstalk. He climbed and climbed. Soon his house was far below.

杰克小心翼翼地爬上豆茎。 他爬了又爬。 很快他的房子就在下面很远的地方。

" Whoa! " Jack said. " This beanstalk is tall! " Jack climbed higher and higher. He passed through clouds. And then he saw a strange land.

“哇!”杰克说。“这豆茎好高!” 杰克爬得越来越高。 他穿过云层。 然后他看到了一片陌生的土地。

Jack stepped off the beanstalk. " Where am I?" he thought. Jack walked along a road. He grew tired and hungry.

杰克从豆茎上走了下来。 “我这是在哪儿?”他想。 杰克沿着一条路走。 他变得又累又饿。