神探狗狗 · 9. Grime and Punishment
CHAPTER 3 The Chapter That's Totally Not as Sad as The Last one
第三章这一章完全不像上一章那么悲伤
Meanwhile... It's okay, 80-HD... ...You can make the tree red. It's our story. We can color it any way we want! Hey, Look! Dog Man is home from- What's wrong, Dog Man?
与此同时……没关系,80高清的…… …你可以把树变成红色。 这是我们的故事。我们可以把它涂成任何我们想要的颜色!嘿,瞧!狗人回家了-怎么了,狗人?
Did ya get in trouble at work again? What happened? OW-OOOW-OWOW- OWOOOOOOOOO!!! You did? OWOOOO!-OWW- OW-OWOOOOO!! He did? OWOOO-OWOWOW- OW-OW-OWOOOO! You can't? Hmmm...
你又在工作上惹上麻烦了吗? 发生了什么事?OW-OOOW-OWOW——OWOOOOOOOOO ! !你做了吗? OWOOOO !嗷——OW-OWOOOOO ! !他做了吗? OWOOO-OWOWOW——OW-OW-OWOOOO !你不能吗? 嗯…
I got an idea!!! We'll help ya get your job back!!! Don't worry about a thing! Just come upstairs.. ...and lie down on your bed... ...and I'll read you a bedtime story!
我有个主意!!我们会帮你找回工作的!!别担心!到楼上来…… …躺在你的床上… …我给你讲个睡前故事!
I wrote the words, and 80-HD drew the pictures. Sniff Sniff Are ya ready? Here is Dog Man. We petted Dog Man by the tree.
我写文字,80-HD画图。 你准备好了吗?这是狗人。 我们在树旁抚摸狗人。
We had a dream but it wasn't scary. Look at us. We are on the world. Do you like Dog Man? We Do.
我们做了一个梦,但并不可怕。 看看我们。我们在这个世界上。 你喜欢狗人吗?我们所做的。
