8. The Fetcher in the Sky

CHAPTER 8 The Fetcher in the Sky

第八章天上的捕鸟人

Meanwhile... I'm so glad we're roommates, Grampa! I'm not grampa! I already told ya, like, a million times! I know. And I believe you, Grampa! Веер!

与此同时……我真高兴我们是室友，爷爷！我不是爷爷！我已经跟你说过无数次了！我知道。 我相信你，爷爷！Веер!

But then... We interrupt this tenderhearted moment with Breaking News: Dog Man and chief are heading to town... to stop the evil tree that is attacking the city! Evil tree? Attacking the city? This looks like a job for COMMANDER CUPCAKE!!!

但后来…我们用一则突发新闻打断了这个温馨的时刻：狗人和酋长要进城了…… 去阻止那棵正在攻击城市的邪恶之树！邪恶的树? 攻击城市？这看起来像是蛋糕司令的工作！！

Huff Puff Huff Huff Puff Puff

噗，噗，噗，噗

Puff Puff huff huff Puff Um-what are you doing? Well you see, Grampa... ...I'm not like other cats.

泡芙，泡芙，泡芙你在干什么？ 你看，爷爷... ...我和别的猫不一样。

You see... ...I fight for frosting!!! ...I stand for sprinkles...

你看... ...我为糖霜而战！！…我代表的是点点滴滴……