神探狗狗 · 8. Fetch-22
CHAPTER 14 Do Good, Flippy
第十四章行善,小飞
Hey, what happened? Did we miss anything? No, not really. The bad guys went to Jail... ...and commander cupcake saved the day again! He Did Not!!! HOORAY FOR COMMANDER CUPCAKE!!!
嘿,怎么了?我们错过什么了吗? 不,不完全是。坏人进了监狱…… …小蛋糕指挥官又拯救了我们!他没有!!为小蛋糕指挥官欢呼!!
Alright, let's go, kid! Hey, Papa, flippy and Molly don't have anywhere to live. Can they stay with us for a while? Pleeease? Please? Please? Please? Please? Please? Please? Please? Please? Please? Please? Supa-Dupa Please? Well, okay. But only for YAY!
好了,走吧,孩子!嘿,爸爸,flippy和Molly没有地方住。 他们能和我们住一段时间吗? Pleeease吗?好吗?好吗?好吗? 好吗?好吗?好吗?好吗? 好吗?好吗?好吗?Supa-Dupa吗? 嗯,好吧。但只是为了耶!
Bye-bye, everybody! Let's all play again tomorrow, okay? C'mon, fLippy! Let's Go!!! Thanks, Guys... ...but I can't. Why not? I think I'm needed elsewhere.
再见,大家好!我们明天再玩,好吗? 来吧,抛式!我们走吧! !谢谢,你们…… …但我不能。为什么不呢?我想别的地方需要我。
Where, flippy? Well, there are twenty-one baby tadpoles in that swamp back there... ...and I'll bet they're feeling pretty lonely and afraid all by themselves. I remember how that felt. So I was thinking...
,抛式?那边的沼泽里有21只小蝌蚪…… …我敢打赌他们会感到孤独和害怕。 我还记得那种感觉。所以我在想…
...maybe they could use a friend. You were so good to me when I was in fish Jail, L.P. You made comics for me every day! You inspired me! You kept me going! Now it's my turn to DO GOOD! Hey! I wanna do good, too!!!
…也许他们需要一个朋友。 我在鱼鱼监狱的时候你对我真好,L.P. 你每天都给我画漫画!你鼓舞了我!你让我继续前进!现在轮到我做好事了!嘿!我也想做好事!!
