11. The Cat Kid Conundrum

CHAPTER 11 The Cat Kid Conundrum

第十一章猫孩子的难题

Meanwhile... in the quiet of night. in the stillness of twilight... ...a silent sentinel sneaks in the shadows. Swiftly... ...Unsuspecting... ...He shings his claws. SHING

与此同时……在宁静的夜晚。 在暮色的寂静中…… …一个无声的哨兵偷偷潜入阴影中。 迅速……毫无戒心的… …他的爪子闪闪发光。成

Ready to slice. And in this perfect moment... ...When a swipe from his sharpened sabers... ...Promises sweet salvation... ...he stops. SHING

准备切片。在这完美的时刻… …当他锋利的军刀一挥… …承诺甜美的救赎…… …他停了下来。成

Hey! I didn't see ya back there. You could have clobbered me! I know. You could have sliced us all into sushi. I know. You could have saved all of your friends. I know. But you didn't.

嘿!我没看见你在后面。 你本可以揍我的！我知道。 你可以把我们都切成寿司。 我知道。你本可以救你所有的朋友。 我知道。但你没有。

Why? I can't hurt you guys. You're just little kids.

为什么?我不能伤害你们。 你们只是小孩子。

What's your name? Molly. Oh. I'm Li'l Petey. Hey, guess what? I have a comic club! You do? Yeah. You can join if you want to. But I never made a comic before. It's okay. I can show ya how. It's fun!!!

你叫什么名字？莫利。哦。 我是小皮特。嘿，你猜怎么着？ 我有一个漫画俱乐部！你会怎么做? 是的。如果你愿意，你可以加入。 但是我以前从来没有做过漫画。 没关系。我可以教你怎么做。 很有趣! !