2 Rise of the Planet of the Cats

CHAPTER 1 RISE OF THE PLANET OF THE CATS

第一章猫之星球的崛起

Petey!!! Petey!!! Petey! WAKE UP! You're on TV!!! C'mon! You Gotta See it!!!

皮蒂! !皮蒂! !皮蒂!醒醒吧!你上电视了！！来吧!你一定要看看！！

Last night's tragedy was narrowly averted... ...thanks to the SUPA BUDDIES! But the biggest surprise of the night... ...Was the heroic bravery... ...of Petey the cat!

昨晚的悲剧幸免于难。 ．..感谢SUPA伙伴！但今晚最大的惊喜是… ．..是英雄般的勇敢…… ．..猫皮蒂！

Check him out... ...as he saves this kid from the raging fire! I'm so PROUD of you, Petey!!! You're a Hero! CUT IT OUT, BIG JIM!!! Heroes Don't SNUGGLE! Sorry, Petey.

看看他吧... ...他从熊熊大火中救出了这个孩子！我真为你骄傲，皮特！！你是英雄！别闹了，大个子吉姆！！英雄不会依偎！对不起,皮蒂。

In related news, seven dog fugitives Also saved a guy! The governor was so impressed, she PARDONED them! Now all seven dogs are FREE! Isn't that Nice? Gee, that is nice!!!

在相关新闻中，七只狗逃犯还救了一个家伙！州长非常感动，她赦免了他们！现在七只狗都自由了！那不是很好吗？ 哇，太好了！！

WHAT'S NICE ABOUT IT??? THOSE DOGS GOT SET FREE--- but I'm still locked up!!! Where's my pardon??? YEAH! Petey's RIGHT! Why do DOGS get special treatment? I'm Hangry!

它有什么好处？那些狗被释放了——但我还被关着！！你说什么？ 是啊!皮蒂是正确的!为什么狗会得到特殊待遇？ 我饥饿“!