神探狗狗 · 7. For Whom the Ball Rolls

11 Do Good

CHAPTER 10 DO GOOD

第十章行善

My Burgle Balls are returning!!! What treasures have you brought me? OOH! DIAMOND RINGS! AWESOME!!! BLAH! Cold Hard Cash!!! I love it!!!! Ralph! SKATEBOARDS? WAIT-WHAT??? HACK! CANDY AND GUM?

我的Burgle Balls回来了!!你给我带来了什么宝贝? 噢!钻戒!太棒了! !胡说!现金!!我爱它!!!!拉尔夫!滑板吗? 不过先? ?黑客!糖果和口香糖?

FAKE DOO-DOO And WHOOPEE CUSHIONS?!!? spew WHAT DO I LOOK LIKE, A Five-Year- OLD??? BAD BURGLE BALLS! BAD!!! BAD!!! NOW GET BACK OUT THERE... ...AND BURGLE ME SOMETHING AGE APPROPRIATE!!!

假的“呜呜”和“呜呜”坐垫? 我看起来像什么,一个五岁的孩子?? 糟糕的入室盗窃球!糟糕! !糟糕! !现在回去吧…… …再偷点适合我年龄的东西!!

And So... Here they come, Papa! If we're gonna stop those guys... ...We all have to work together! I'll be right back! PLUP

所以…他们来了,爸爸!如果我们要阻止那些家伙… …我们必须共同努力!我马上回来!PLUP

knock knock knock Hi, Dog Man. It's me. Lick Lick I know you're scared, Dog Man... ...but the city needs you! KLUNK

敲,敲,敲嗨,狗人。 是我。我知道你很害怕,狗人… …但是这个城市需要你!KLUNK

Knock Knock Knock You're a good boy, Dog Man... ...But that doesn't mean very much. Look around. This city is filled with good people... ...but none of them are DOING Anything! It's not enough to just BE GOOD.

敲,敲,敲,你是个好孩子,狗人… …但这并不意味着什么。 环顾四周。这个城市到处都是好人…… …但是他们都没有做任何事情!仅仅做好是不够的。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code