神探狗狗 · 5. Lord of the Fleas
Chapter 1 A visit from Kitty Protective Services
第一章基蒂保护机构的来访
One morning at Dog Man's house... Buzz Buzz Buzz clank clank clank ...Li'l Petey and 80-HD were hard at work. Buzz Buzz Buzz clank clank clank Well, I'm all done reprogramming the Dogmobile! Now it's super easy to control! How's the hydraulic Roof Ramp coming along?
一天早上,在狗人的家里…… Buzz Buzz Buzz叮当叮当叮当…Li'l Petey和80-HD在努力工作。 巴兹巴兹巴兹叮当声叮当声叮当作响,我全部完成重组Dogmobile !现在它超级容易控制!液压屋顶坡道怎么样了?
CLAP CLAP RRRRRR AWESOME!!! CLUNK! I can't wait until Dog Man sees it!
拍,拍,RRRRRR棒极了!!呯!我都等不及狗人看到了!
Grand Ballroom DING Good morning, Dog Man!!! Look what me and 80-HD did! We transformed the Grand Ballroom into the coolest clubhouse EVER!!! us three are going to be in a club, ok? We'll call ourselves the Supa Buddies!
早上好,狗人!!看看我和80-HD做了什么!我们把大宴会厅改造成了有史以来最酷的会所!!我们三个在一个俱乐部,好吗? 我们将称自己为Supa兄弟!
Most of the time, we're just be our regular selves... ...But when danger rears its ugly head... ...we'll be super- heroes!!! Look-I even made a cape for 80-HD! And I made him a FLip-o-Rama mask!
大多数时候,我们只是做平常的自己…… ...但当危险抬头时… ...我们将成为超级英雄!!看,我甚至为80高清制作了斗篷!我还给他做了个拉玛翻转面具!
Ya just tape it here... ...and now he's brave, see? But if you flip it up... …He's Happy! He looks so different. You can't even tell it's him!!! So I'll be Cat Kid, You can be The Bark Knight...
把它粘在这里... ...现在他很勇敢了,看到了吗? 但如果你把它翻过来…他很高兴!他看起来很不一样。 你甚至看不出是他!!所以我是猫孩子,你可以是吠叫骑士…
