神探狗狗 · 3. A Tale of Two Kitties
Chapter The Fourth No More Kitten Around!
第四章没有小猫了!
Oh, boy! New test tubes!!! CRASH! Did you fall down?
哦,男孩!新的试管!!崩溃!你摔倒了吗?
Yes, I Fell Down! Why? Because I tripped on you! Why? Because you were in my way! Why? Because You're A Pest!!! why? Where are we going, Papa?
是的,我摔倒了!为什么?因为我被你绊倒了!为什么? 因为你挡了我的路!为什么? 因为你是个讨厌鬼!!为什么? 爸爸,我们要去哪儿?
It's time to eat! Why? And Stop Calling Me "Papa"! Why? Because I'm Not Your Papa! Why? EAT THIS!! Why?
该吃饭了!为什么?别再叫我“爸爸”了!为什么? 因为我不是你爸爸!为什么? 吃这个! !为什么?
BECAUSE I SAID SO!!! TWANG PLOP! You're funny, Papa! WHY?
因为我说了!!砰然一声扑通声!你真有趣,爸爸!为什么?
Later... Hey Papa! Look! I made you a book! Why don't you go make me a cup of tea instead? OK Soon... It's about time!!!
后来……嗨,爸爸!看!我给你做了一本书!你为什么不去给我泡杯茶呢? 很快就好了…是时候了!!
