8. Petey's Dream

CHAPTER 8 Petey's Dream

第八章彼得的梦

Soon... HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA Hey, Wally- What's Wrong? MY NAME'S NOT "WALLY"! I Know.

很快……哈哈哈，哈哈哈，哈哈哈，哈哈哈，哈哈哈，哈哈哈，嘿，沃利-怎么了？ 我的名字不是“沃利”！我知道。

But what's wrong? Well, tomorrow... ...I Gotta WORK for a BAD GUY! I'll be a CROOK AGAIN!! Just when I thought I was OUT... ...they Pull Me back IN!!!

但怎么了？嗯,明天…… …我要为坏人工作！我又要当骗子了！！就在我以为我出局的时候…… …他们把我拉回来了！！

Don't worry, Wally... We'll help You!!! Yeah It's too late. You need to go home... Aw, maaan! ...and you need to go to BED! Aw, maaan! Let's Go! Let's Go! Let's Go!!!

别担心，沃利……我们会帮你的！！是的，太迟了。 你得回家了……啊,maaan !…你得去睡觉了！啊,maaan !我们走吧!我们走吧!我们走吧! !

Good morning! How is your tail feeling? It doesn't hurt anymore. Did Dad stop by while I was asleep?

早上好!你的尾巴感觉怎么样？ 不再疼了。爸爸在我睡觉的时候来过吗？