12 Where It All Began

CHAPTER 11 Where it all began

第十一章一切开始的地方

If you really want to know why I changed from bad to good... ...it all starts here. This is where my mom and I lived after my dad left. We arrived with almost nothing... ...and things were pretty tough.

如果你真的想知道我为什么从坏人变成好人… ．..一切都从这里开始。这是我爸走后我和我妈住的地方。 我们来时几乎一无所有。 ．..事情非常艰难。

We didn't have much money or food... ...but my mom was always hopeful. We still have love... ...and love lasts forever and ever. Hey, papa! How come I have a bandage on my tail? That's not you! That's me when I was little!!! Oh.

我们没有多少钱，也没有多少食物。 ．..但我妈妈总是充满希望。 我们还有爱... ...爱会永远持续下去。 嗨,爸爸!为什么我的尾巴上缠着绷带？ 那不是你！那是我小时候的样子！！哦。

So anyway... It was hard on both of us... ...and I didn't always handle it well. But my mother always forgave me... ...and she never gave up on me.

总之……这对我们俩来说都很难…… ．..我也不是总能处理好。 但是我妈妈总是原谅我…… ．..她从未放弃过我。

Through it all... ...her love was so strong... ...that it survived... ...even after she passed away. ...even after all of the mistakes I made.

通过这一切... ...她的爱如此强烈…… ．..它存活了下来... ...即使在她去世后。 ．..即使我犯了那么多错误。

And then one day... ...when I least expected it. ...her love became Something New. That's me, right, Papa? Yep. That's You!!! I didn't recognize it at first...

然后有一天... ...在我最意想不到的时候。 ．..她的爱情变成了新的东西。 那是我，对吗，爸爸？是的。 那是你! !我一开始没认出来……