苍蝇小子 · Fly Guy

13 Fly Guy and the Frankenfly

FLY GUY AND THE FRANKENFLY

苍蝇男和弗兰肯苍蝇

A boy had a pet fly. He named him Fly Guy. And Fly Guy could say the boy's name— BUZZ!

一个男孩养了一只宠物苍蝇。他给他起名叫“飞人”。 飞人能说出男孩的名字——巴斯!

Chapter 1 It was a dark and stormy night. Buzz and Fly Guy were playing. Buzz made puzzles for both of them.

这是一个漆黑的暴风雨之夜。 巴斯和飞人在玩。 巴斯给他们俩都做了拼图。

Buzz made costumes for both of them. Buzz made a drawing for both of them.

巴斯为他们俩做了服装。 巴斯给他们俩都画了一幅画。

Finally, Buzz said, "Time for bed, Fly Guy." Fly Guy said, BIZZY!

最后,巴斯说:“该睡觉了,苍蝇哥。” 苍蝇人说:BIZZY!

As Buzz fell asleep, he wondered, "What is Fly Guy making?" Chapter 2 Late that night a strange light woke up Buzz.

巴斯睡着了,他在想:“苍蝇人在做什么?”那天深夜,一道奇怪的光惊醒了巴斯。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code