苍蝇小子 · Fly Guy

11 Ride, Fly Guy, Ride

RIDE, FLY GUY, RIDE! by Tedd Arnold

骑,飞的家伙,骑!由Tedd阿诺德

A boy had a pet fly. He named him Fly Guy. And Fly Guy could say the boy's name—— BUZZ.

一个男孩有一只宠物苍蝇。他给他起名叫“苍蝇人”。 苍蝇男能说出那个男孩的名字,巴斯。

Chapter 1 One day, Dad said, "Who wants to go for a ride?" "We do!" said Buzz and Fly Guy.

有一天,爸爸说:“谁想去兜兜风?”“我们知道!”巴斯和苍蝇男说。

"Everyone buckle up!" Dad said. Then they hit the road with the windows down. ikcjeo. Buzz said, "Oops, Fly Guy, you need some air!"

“每个人都系好安全带!”爸爸说。 然后他们放下窗户上路了。 巴斯说:“哎呀,苍蝇人,你需要呼吸点新鲜空气!”

Buzz stuck his hand out the window and pretended it was an airplane. Suddenly, wind blew in the car and carried Fly Guy out of the window...

巴斯把手伸出窗外,假装那是一架飞机。 突然,风吹进了车里,把苍蝇男吹出了窗外……

...and into a passing truck.

...钻进了一辆路过的卡车。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code