9 Ch9-The Truth About Ms. Todd

Chapter 9 The Truth About Ms. Todd After Ms. Todd ran away, none of us said anything for a million hundred seconds. I had never heard of a sub who freaked out and went nuts before. And we got to see it live and in person. But now that killer robot clone was on the loose. If we chased her out

第九章邓文迪女士的真相 托德小姐跑掉后，我们有一百万分之一秒都没说话。 我从来没听说过哪个潜艇会发疯。 而且我们还能亲眼看到。 但现在那个克隆的杀手机器人又逍遥法外了。 如果我们把她赶出去

of school and around the parking lot, though, we'd be in big trouble. That's when I thought of something. Ms. Todd forgot to take that piece of paper she was always writing on! I could grab it and hide it so nobody would ever know about all the bad stuff I did while we had a sub. What a genius idea. No wonder I'm gifted and talented. I went over to Miss Daisy's desk. "You better leave that paper alone, A.J.," said Andrea. "Mind your own beeswax, Andrea." I found the piece of paper Ms. Todd had been writing on.

但是在学校和停车场附近，我们就有大麻烦了。 这时我想到了一件事。 托德女士忘记带她经常在上面写字的那张纸了!我可以把它拿起来藏起来这样就没人知道我们有潜水艇时我做过的坏事了。 真是个天才的主意。难怪我天赋异禀。 我走到黛西小姐的桌前。 “你最好别碰那张纸，aj，”安德里亚说。 “管好你自己的事，安德里亚。” 我发现了那张纸。 托德一直在写。

"You're going to be in big trouble, A.J.," said Andrea, I picked up the piece of paper. "I'm telling, A.J.," said Andrea. I looked at the piece of paper. All the other kids got out of their seats and gathered around me. Even Andrea. This is what the piece of paper said....

“你会有大麻烦的，a.j.，”安德里亚说，我拿起那张纸。 “我告诉你，a.j.，”安德烈说。 我看着那张纸。 所有其他的孩子都从座位上站起来，围在我周围。 安德里亚。这就是那张纸上写的....

I'm not going to tell you. Okay, okay, I'll tell you. This is what it said: TITLE: My wacky School By Arlene Todd CHARACTERS: Boy who hates school, Smart girl, BEGINNING: Sub arrives, Kids cough when she turns her back. Kids switch names to confuse sub. Kids tease each other. Kids are annoying. MIDDLE: Kids call each other "dumbhead." Teacher says she reads all the time, See who can hit the

我不会告诉你的。 好吧，好吧，我告诉你。 标题:《我古怪的学校》作者:阿琳·托德人物:讨厌学校的男孩，聪明的女孩，开头:代课老师来了，她一转身，孩子们就咳嗽。 孩子们换名字来混淆潜水艇。 孩子们互相取笑。孩子们很烦人。 中间:孩子们互相称对方为“笨蛋”。 老师说她一直在看书，看谁能打到

softest, Kid would throw chocolate cones away because he likes mint chip, Picture of alien spaceships attacking school, Contest to see who can be the least competitive. Sub isn't sure she can make it through the day, ENDING: "Hey," I said, "this isn't a report for Miss Daisy!" "Of course not, dumbhead!" said Andrea. "Ms. Todd was writing a children's book! She was going to call it My Wacky School! And it was going to be about our

最柔软的，孩子会扔掉巧克力甜筒，因为他喜欢薄荷片，外星人飞船攻击学校的图片，比赛看谁最没有竞争力。 我说:“嘿，”我说，“这不是给黛西小姐的报告!”“当然不是，笨蛋!”安德烈说。 “托德女士在写一本儿童读物!”她打算叫它“我的古怪学校”!这是关于我们的

class! We could have been famous! You messed it up, A.J. Now, thanks to you, everything is ruined." "So is your face," I said. Well, maybe Ms. Todd wasn't a robot after all. But she was a terrible teacher. And she murdered Miss Daisy, who was nice. I wouldn't want to be in some dumb children's book anyway.

类!我们本可以出名的!你搞砸了，aj 现在，多亏了你，一切都毁了。” “你的脸也是，”我说。 也许托德女士根本就不是机器人。 但她是个糟糕的老师。 她还杀了黛西小姐，她人很好。 反正我也不想出现在愚蠢的儿童读物里。