7 Ch7-Fighting Evil Under the Bus

Chapter 7 Fighting Evil Under the Bus Finally we were back on the road. Mrs. Kormel was mad at Mr. Klutz for making her drive to the nude kid's house for nothing. I was mad because we would be at school soon. Andrea was mad because spelling was over and she didn't get the chance to take the big spelling test and

第七章在公共汽车下与恶魔搏斗最后我们又回到了路上。 科梅尔太太对克鲁茨先生很生气，因为他让她免费开车去那个裸体孩子的家。 我很生气，因为我们很快就要上学了。 安德里亚很生气，因为拼写考试结束了她没有机会参加大的拼写考试

show everybody how smart she was. Well, nah-nah-nah boo-boo on Andrea! She would go to school on the weekend if it was open. The rain stopped. I was getting hungry. We had missed snack time. It was probably close to lunchtime. We were bored, too, and sick of sitting on the bus. Ryan flipped his light switch on and off. Michael played with his ball of string. I played with Striker Smith. That's when I got the most genius idea in the history of the world! We could tie Michael's string

让大家看看她有多聪明。 好吧，安德里亚!如果学校周末开放，她就会去上学。 雨停了。我饿了。 我们错过了吃零食的时间。那时大概是午饭时间。 我们也很无聊，厌倦了坐在公共汽车上。 瑞安把灯开关打开又关上。 迈克尔玩着他的线球。 我和射手史密斯一起踢过球。 就在那时，我想到了世界历史上最天才的主意!我们可以系上迈克尔的绳子

to Striker Smith's leg and fly him out the window! Michael and Ryan realized what a genius I was. We tied the string to Striker Smith and opened the window. "You're going to get in trouble, A.J.," said Andrea. "We're not supposed to hold things out the window." "Can you possibly be any more boring?"

击中史密斯的腿，把他飞出窗外!迈克尔和瑞恩意识到我是个天才。 我们把绳子系在射手史密斯身上，打开了窗户。 “你会有麻烦的，a.j.，”安德里亚说。 “我们不应该把东西拿在窗外。” “你还能再无聊一点吗?”

I asked Andrea. "We're not holding anything out the window. The string will hold him." Ryan tossed Striker Smith out the window. "Look!" Ryan said. "He's flying!" It was cool. Striker Smith was doing loops in the air. You should have been there. "He's fighting evil outside the bus!" said Michael. "Mrs. Kormel!" Andrea whined. "A.J. threw his doll out the window!" "It's not a doll!" I told Andrea. "It's an action figure. And it's none of your beeswax." What is her problem?

我问安德烈。“我们没有把任何东西举到窗外。 绳子会把他拉住的。” 瑞恩把射手史密斯扔出窗外。 “看!”瑞恩说。“他飞!”很酷。 射手史密斯在空中盘旋。 你应该去的。 “他在公共汽车外面和恶魔战斗!”迈克尔说。 “Kormel太太!”安德里亚嘟哝道。 " a。j。把他的娃娃扔出窗外了"“这不是娃娃!”我告诉了安德里亚。 “这是一个人偶。这不关你的事。” 她有什么问题?

It didn't matter what Andrea said, because Mrs. Kormel didn't hear her anyway. Striker Smith was flying outside the bus, dipping and diving in the wind. He is so cool. The only problem was that suddenly Striker Smith dove down so far that we couldn't see him anymore. "Where is he?" asked Ryan. "He's fighting evil under the bus," I said. But I don't think Striker Smith was fighting evil under the bus. Because that's when I heard a pop, and then a hissing sound. Hisssssssss!

Andrea说什么都不重要，因为Kormel太太根本没听见。 射手史密斯飞出巴士，在风中俯冲。 他太酷了。唯一的问题是，突然间，射手史密斯俯冲了下去，我们再也看不见他了。 “他在哪儿?”瑞恩问。 “他在公共汽车底下与邪恶作斗争，”我说。 但我不认为斯特莱克·史密斯是在背地里与恶魔作战。 因为就在这时，我听到了砰的一声，然后是嘶嘶的声音。 Hisssssssss !