罗尔德-达尔 · 魔法手指
Then all at once everything went black before their eyes, and they couldn't see. At the same time a funny feeling came over them all, and they heard a great wind blowing in their ears. Then the black that was before their eyes turned to blue, to green, to red, and then to gold, and suddenly, there they were, standing in lovely bright sunshine in their own garden, near their own house, and everything was back to normal once again.
'Our wings have gone!' cried Mr Gregg. 'And our arms have come back!' 'And we are not tiny any more!' laughed Mrs Gregg. 'Oh, I am so glad!' Philip and William began dancing about with joy.
Then, high above their heads, they heard the call of a wild duck. They all looked up, and they saw the four birds, lovely against the blue sky, flying very close together, heading back to the lake in the woods. It must have been about half an hour later that I myself walked into the Greggs' garden. I had come to see how things were going, and I must admit I was expecting the worst. At the gate I stopped and stared. It was a queer sight.
In one corner Mr Gregg was smashing all three guns into tiny pieces with a huge hammer. In another corner Mrs Gregg was placing beautiful flowers upon sixteen tiny mounds of soil which I learned later were the graves of the ducks that had been shot the day before.
And in the middle of the yard stood Philip and William, with a sack of their father's best barley beside them. They were surrounded by ducks, doves, pigeons, sparrows, robins, larks, and many other kinds that I did not know, and the birds were eating the barley that the boys were scattering by the handful.
'Good morning, Mr Gregg,' I said. Mr Gregg lowered his hammer and looked at me. 'My name is not Gregg any more,' he said. 'In
